The law would allow first responders to treat wounded K-9s onsite instead of waiting for a veterinarian