The Law Enforcement Suicide Data Collection Act aims to better understand and prevent suicides among current and past LEOs