The carjacking 15-year-old suspect ran from St. Louis officers after spike strips stopped a stolen vehicle; a pursuing officer was then struck by a hit-and-run driver