Under new guidelines, no-knock warrants would only be acceptable in high-risk circumstances such as a hostage situation