The council will shift police media duties to city staff