Minneapolis moved closer Tuesday to bringing in outside law enforcement to help tamp down on violence in the city, following an impassioned plea from the police chief