Young women between the ages of 14 and 18 walked through various virtual training scenarios to experience a day in the life of a police officer