An initial ruling stated Jerome Lannon was not killed in the line of duty, so his widow would not be awarded his death benefits