A woman who lost her wedding rings in the sand was worried they were gone for good