Outreach will be done via in-person forums, church gatherings, ride-alongs, citizens academies and more, officials said