“During the struggle [the suspect]… put the gun against Officer Yarusso’s chest and shot [him]…at point blank range,” Queens Assistant District Attorney Lauren Reilly said