“The individual then began kicking the vehicle’s door in an attempt to escape,” the Camden County Sheriff’s Office said; the deputies were able to safely restrain the man