One officer was struck in the neck and another was hit in his left leg as the suspect fled