Trooper George Baker, 33, was in a roadway removing a tire deflation device when he was struck by a Hammond police car