Henry E. Parker had bragged to a co-worker about how he “emptied a whole clip” on officers because his sister had been hit with a rubber bullet