The bill would reverse a current law that bars first responders from transporting working animals in most situations