The City of Aurora had revoked the parade’s permit earlier this week because not enough officers signed up to work an overtime shift