Officers noted concerns as the grenade contained a small plug in the “hollowed out section of the grenade”