“You better have your doors locked,” the man told the Marion County Sheriff’s Office corporal