After the officers couldn’t get ahead of the car in time to deploy spike strips, Trooper Zach Gruver used his cruiser to stop the vehicle before it reached a T intersection