From livestreaming to mapping positions to sending an alert if an officer goes down, advanced features and a sophisticated platform do much more than record video