Police executives from three cities in states where election results are expected to be close discuss their preparations for November 3