The San Bernardino County Sheriff’s Honor Guard set out across the county to draw attention to monuments dedicated to their fallen officers, ending with an emotional journey to erect a hilltop memorial