Standing nearly six feet tall, the robots act as a visible deterrent, equipped with cameras, night vision and two-way audio, the Cobb County Sheriff’s Office said