K-9 Chase was named after Locust Grove police Officer Chase Maddox, who died in the line of duty Feb. 9, 2018