The chief credits his detectives’ tenacity to solve crime, as well as technology the department is utilizing