Okaloosa County Sheriff Eric Aden said former deputy Eddie Duran’s life was not in danger at any point during the interaction and that he should not have fired his weapon