Senior Detention Officer Erica McAdoo died from complications of the disease on July 3