50 federal investigators will be brought to the city as the homicide rate climbs