Experts say the threat of explosives remains a primary concern for law enforcement ahead of next week’s inauguration