Experts say it’s the worst known ransomware attack ever to hit a U.S. police department