The suspect was able to regain control of the vehicle after a Florida Highway Patrol officer performed a PIT maneuver; a second PIT caused the car to roll over in a ditch