The union that represents LAPD officers blasted it as “irresponsible,” warning it will invite harm toward public officials and those attending City Council meetings