While state leaders say the bill is vital to maintaining high standards, the state’s largest police union calls it “overkill”