Former Minneapolis officer Brian Cummings was sentenced to nine months in the county workhouse after pleading guilty to criminal vehicular homicide in the pursuit