At the time of the incident, Austin Lee Edwards had been employed with the Washington County Sheriff’s Department for less than 2 weeks