The suspension will take effect Nov. 20 as the agency continues to experience barriers to recruitment and retention