Gonzalo Carrasco was on patrol when a homeowner approached him stating that an unknown man was on their property