A Pierce County Sheriff’s sergeant persuaded the man to drop metal spikes he was holding while fleeing; when he did, deputies brought him to the ground