The suspect told a Des Moines Police officer to back up before pointing a gun at him; when the officer retreated to another room, the suspect pursued him, leading to a shootout