“[Warren Police Officer Jacob Brooklier] took charge, placing the child in a rescue position, and initiating chest compressions,” the department stated