The suspect ignored repeated commands from Nashville officers and ran down a flight of stairs toward the officers with a large knife