Richmond Police officers tried to de-escalate the situation for nearly 30 minutes as the man, armed with a hatchet, continually called out threats to harm officers or his wife