The man told Charleston Police officers he believed his marijuana was laced with PCP before grabbing an officer’s weapon