The $5 million bill came out of a racial justice advisory group launched in June after the deaths of George Floyd and Breonna Taylor