President Joe Biden’s pick for leading the Department of Justice, Merrick Garland, made the remarks during his confirmation hearing Monday