As America’s senior population grows, police must adjust to better serve their needs