The five former officers continue to fight second-degree murder charges in state courts