Line of duty deaths increased 55% in 2021 with COVID-19 as the leading cause of death, according to a report