The deputies have been taken to a hospital where “they’re recovering,” the Clackamas County Sheriff’s Office said